“Sử ký” của Tư Mã Thiên (bản dịch của Phan Ngọc) là một trong những công trình sử học và văn học vĩ đại nhất của nhân loại về thế giới cổ đại. Sách cung cấp những kiến thức nền tảng về tiến trình lịch sử, các nhân vật kiệt xuất và quy luật hưng vong của xã hội, để lại giá trị sâu sắc cho đời sống con người.